Kitap İncelemeleri

Şeker Portakalı


Brezilyalı yazar Jose Mauro De Vasconcelos’un Portekizce dilinde yazdığı ve rahmetli Aydın EMEÇ’in Türkçeye çevirdiği, Can Yayınları tarafından raflarda yer edinen Şeker Portakalı benim için çok kıymetlidir.

Roman 5 yaşındaki minik Zeze’nin hayattaki acılarını kendi ağzından anlatıyor. Hatta bir rivayete göre yazar kendi hayatını anlatıyor. Romanı okurken ister istemez kendi çevremdeki çocukları düşündüm, bir Zeze olamadıkları için hem şanslı hem de şansızlar kanımca.

Bir çocuğun elinden her şeyi alabilirsiniz, hatta ona herhangi bir şey verecek bir gücünüzde olmayabilir; ancak hayal dünyası ve yüreğindeki sevgiyi o istemedikçe alamazsınız. Sevgiyi göstermenin ve sevgi görmeyi istemenin ise bin bir türlü yolu vardır, Zeze kendi küçük dünyasında büyüttüğü sevgiyi ve acıyı küçük omuzlarına yükler ve bir arkadaş edinir, işte her şey hem burada başlar hem de biter..

Şeker Portakalı (Meu Pe de Laranja Lima)
Yazar Adı: Jose Mauro De Vasconcelos
Ana Dil: Portekizce
Türkçeye Çeviri: Aydın EMEÇ

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s